| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Divido | me·ta·for·o |
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | metaforo | metaforoj |
| Akuzativo | metaforon | metaforojn |
| angla | metaphor |
|---|---|
| ceha | metafora |
| germana | Metapher |
| itala | metafora |
| kataluna | metàfora |
| nederlanda | beeld; beeldspraak; metafoor |
| portugala | metáfora |
| saterlanda frizona | Metapher |
| hispana | metáfora |