| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | nigr·a·bek·a pig·o |
| alemán | Hudsonelster |
|---|---|
| catalán | garsa de Hudson |
| español | urraca de Hudson |
| finés | amerikanharakka |
| francés | pie d’Amérique |
| inglés | black‐billed magpie |
| neerlandés | Amerikaanse ekster |
| polaco | sroka czarnodzioba |
| sueco | amerikansk skata |