| Categoría gramatical | determinante posesivo |
|---|---|
| Separación | vi·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | via | viaj |
| Caso acusativo | vian | viajn |
| afrikáans | u |
|---|---|
| albanés | yt |
| alemán | euer; Ihr; Euer |
| criolla jamaiquina | yu; fi yu; unu; fi unu |
| danés | din; jeres; eders; Deres |
| escocés | yer; thy; thee |
| francés | votre; vôtre |
| frisón occidental | jimme; jo; jim |
| inglés | your; thy; thine |
| inglés antiguo | uncer |
| jerga chinukana | |
| neerlandés | je; jullie; uw; jouw; jelui |
| papiamento | mevrou su; señor su; mener su; señora su; boso; aboso |
| ruso | ваш |
| sranan tongo | un |
| suajili | ‐enu; ‐ako |
| sueco | din; er; Eder |
| ucraniano | твій; ваш |
| yidis | אײַער; דײַן |