| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | nov·jar·o |
| Caso nominativo | novjaro |
|---|---|
| Caso acusativo | novjaron |
| alemán | Neujahrstag; Neujahr |
|---|---|
| feroés | nýggjár |
| francés | jour de l’an |
| frisón occidental | nijjier |
| gaélico escocés | a’ Bhliadhn’ Ùr |
| húngaro | szilveszter |
| inglés | New Year |
| neerlandés | nieuwjaar |
| sranan tongo | nyunyari |
| sueco | nyår |