| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | e·fek·tiv·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | efektiviĝas |
| Pasado | efektiviĝis |
| Futuro | efektiviĝos |
| Modo conditional | |
| efektiviĝus | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | efektiviĝanta |
| Pasado | efektiviĝinta |
| Futuro | efektiviĝonta |
| alemán | zustande kommen; sich verwirklichen; sich bewahrheiten |
|---|---|
| bajo sajón | ingån |
| feroés | gerast veruleiki |
| inglés | work out; take effect; go into effect |
| neerlandés | in vervulling gaan; tot stand komen; werkelijkheid worden; ingaan; in werking treden |
| portugués | cumprir‐se; realizar‐se |