| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Nord·ko·re·uj·o |
| Caso nominativo | Nordkoreujo |
|---|---|
| Caso acusativo | Nordkoreujon |
| afrikáans | Noord‐Korea |
|---|---|
| albanés | Korejë e Veriut |
| alemán | Nordkorea |
| bajo sajón | Noordkorea |
| catalán | Corea del Nord |
| checo | Severní Korea |
| español | Corea del Norte |
| finés | Uusi‐Seelanti; Pohjois‐Korea |
| francés | Corée du Nord |
| frisón de Saterland | Noudkorea |
| frisón occidental | Noard‐Korea |
| galés | Gogledd Corea |
| griego | Βόρεια Κορέα |
| inglés | North Korea |
| islandés | Norður‐Kórea |
| luxemburgués | Nordkorea |
| malayo | Korea Utara |
| neerlandés | Noord‐Korea |
| noruego | Nord‐Korea |
| polaco | Korea Północna |
| ruso | Северная Корея |
| suajili | Korea ya Kaskazini; Kora Kaskazini |
| sueco | Nordkorea |
| ucraniano | Північна Корея |