| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Nord·bra·bant·o |
| Caso nominativo | Nordbrabanto |
|---|---|
| Caso acusativo | Nordbrabanton |
| francés | Brabant septentrional |
|---|---|
| frisón occidental | Noard‐Brabân |
| luxemburgués | Nordbrabant |
| neerlandés | Noord‐Brabant |
| portugués | Brabante Setrentional |