| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | du·obl·ig·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | duobligas |
| Pasado | duobligis |
| Futuro | duobligos |
| Modo conditional | |
| duobligus | |
| Modo imperativo | |
| duobligu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | duobliganta | duobligata |
| Pasado | duobliginta | duobligita |
| Futuro | duobligonta | duobligota |
| alemán | verdoppeln |
|---|---|
| danés | fordoble |
| francés | redoubler |
| frisón de Saterland | ferdubbelje |
| frisón occidental | ferdûbelje |
| inglés | double; duplicate; redouble |
| luxemburgués | verduebelen |
| neerlandés | verdubbelen; dupliceren |
| papiamento | dupliká; redupliká |
| portugués | dobrar |
| sranan tongo | dobru |
| sueco | dubblera; fördubbla |