| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Ni·ka·ragv·o |
| Caso nominativo | Nikaragvo |
|---|---|
| Caso acusativo | Nikaragvon |
| albanés | Nikaragua |
|---|---|
| alemán | Nicaragua |
| bajo sajón | Nikaragua |
| catalán | Nicaragua |
| checo | Nikaragua |
| español | Nicaragua |
| francés | Nicaragua |
| galés | Nicaragwa |
| griego | Νικαράγουα |
| húngaro | Nikaragua |
| inglés | Nicaragua |
| islandés | Níkaragva |
| latín | Nicaragua |
| malayo | Nikaragua |
| neerlandés | Nicaragua |
| noruego | Nicaragua |
| papiamento | Nikaragua |
| polaco | Nikaragua |
| ruso | Никарагуа |
| sueco | Nicaragua |
| ucraniano | Нікарагуа |