| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|---|
| Separación | ti·u |
| afrikáans | daardie een |
|---|---|
| albanés | ai; ajo; kjo; këta |
| alemán | der; jener |
| criolla jamaiquina | dat‐de wan; dat‐de |
| escocés | that; ’at |
| francés | celui‐là |
| frisón occidental | dy |
| griego | εκείνος |
| inglés | that one |
| inglés antiguo | se |
| neerlandés | die; gindse |
| tailandés | อันโน้น |
| ucraniano | той |