| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | Horacio |
|---|---|
| Caso acusativo | Horacion |
| alemán | Horaz |
|---|---|
| catalán | Horaci |
| danés | Horats |
| español | Horacio |
| finés | Horatius |
| francés | Horace |
| galés | Horas |
| griego | Οράτιος |
| inglés | Horace |
| islandés | Hóratíus |
| italiano | Orazio |
| latín | Horatius |
| neerlandés | Horatius |
| noruego | Horatius |
| polaco | Horacy |
| portugués | Horácio |
| rumano | Horațiu |
| ruso | Гораций |
| sueco | Horatius |