| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | Helgolando |
|---|---|
| Caso acusativo | Helgolandon |
| alemán | Helgoland |
|---|---|
| danés | Helgoland |
| español | Heligoland |
| frisón occidental | Helgolân |
| inglés | Heligoland |
| neerlandés | Helgoland |
| portugués | Heligolândia |
| ruso | Гельголанд |