| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | dolĉeco |
|---|---|
| Caso acusativo | dolĉecon |
| alemán | Süßigkeit; Lieblichkeit; Sanftheit; Milde |
|---|---|
| catalán | dolçor |
| frisón de Saterland | Swäitegaid |
| inglés | sweetness |
| neerlandés | liefelijkheid; zachtheid; zachtaardigheid; zoetheid |
| suajili | utamu |