| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | di·ven·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | divenas |
| Pasado | divenis |
| Futuro | divenos |
| Modo conditional | |
| divenus | |
| Modo imperativo | |
| divenu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | divenanta | divenata |
| Pasado | diveninta | divenita |
| Futuro | divenonta | divenota |
| alemán | enträtseln; raten; erraten; herausbekommen; ahnen; erahnen; vorhersagen; voraussagen; weissagen; prophezeihen |
|---|---|
| catalán | endevinar |
| checo | hádat |
| danés | gætte |
| español | adivinar |
| feroés | gita |
| finés | aavistaa |
| francés | deviner |
| frisón de Saterland | gisje; räide |
| inglés | guess; conceive; divine; surmise |
| neerlandés | gissen; raden |
| papiamento | rei |
| portugués | acertar; adivinhar; decifrar |
| rumano | ghici |
| sueco | gissa |
| tailandés | หมาย |