| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | fetvo | fetvoj |
| Caso acusativo | fetvon | fetvojn |
| afrikáans | fatwa |
|---|---|
| albanés | fatva |
| alemán | Fetwa; Fatwa |
| catalán | fàtua |
| checo | fatvo |
| danés | fatwa |
| francés | fatwa; fetfa |
| húngaro | fetva; fatva |
| inglés | fatwa |
| malayo | fatwa |
| neerlandés | fatwa |
| polaco | fatwa |
| ruso | фетва |
| sueco | fatwa |