| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ja·ta·gan·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | jatagano | jataganoj |
| Caso acusativo | jataganon | jataganojn |
| alemán | Jatagan |
|---|---|
| catalán | yatagan |
| español | yatagán |
| finés | jatagan |
| francés | yatagan |
| griego | γιαταγάνι |
| húngaro | jatagán |
| inglés | yataghan; ataghan |
| italiano | iatagan |
| neerlandés | jatagan |
| polaco | jatagan |
| portugués | iatagã; atagã |
| rumano | iatagan |
| ruso | ятаган |
| sueco | jatagan |
| turco | yatağan |