| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Rom·o |
| Caso nominativo | Romo |
|---|---|
| Caso acusativo | Romon |
| afrikáans | Rome |
|---|---|
| alemán | Rom |
| catalán | Roma |
| frisón de Saterland | Room |
| frisón occidental | Rome |
| gaélico escocés | An Ròimh |
| griego | Ρώμη |
| hawaiano | Loma |
| inglés | Rome |
| inglés antiguo | Romeburg |
| malayo | Roma |
| neerlandés | Rome |
| papiamento | Roma |
| ruso | Рим |