| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ci·vi·liz·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | civilizas |
| Pasado | civilizis |
| Futuro | civilizos |
| Modo conditional | |
| civilizus | |
| Modo imperativo | |
| civilizu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | civilizanta | civilizata |
| Pasado | civilizinta | civilizita |
| Futuro | civilizonta | civilizota |
| alemán | bilden; gesittet machen; zivilisieren; verfeinern; kultivieren |
|---|---|
| catalán | civilitzar |
| checo | civilizovat |
| español | civilizar |
| frisón de Saterland | bildje; bilgje; zivilisierje |
| húngaro | civilizál |
| inglés | civilize |
| neerlandés | beschaven; civiliseren |
| polaco | cywilizować |
| portugués | civilizar; dar civilização; domesticar; policiar |