| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | butontruo | butontruoj |
| Caso acusativo | butontruon | butontruojn |
| alemán | Knopfloch |
|---|---|
| checo | knoflíková dírka |
| español | ojal |
| inglés | buttonhole |
| neerlandés | knoopsgat |
| portugués | casa; casa de botão |