| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ka·nad·a e·lo·de·o |
| Nombre científico | Elodea canadensis Michx. |
| alemán | Kanadische Wasserpest |
|---|---|
| checo | vodní mor kanadský |
| finés | vesirutto; kanadanvesirutto |
| francés | élodée du Canada; peste‐d’eau |
| galés | ffugalaw Canada |
| inglés | American waterweed; Canadian waterweed; American pondweed; Canadian pondweed; water thyme |
| neerlandés | Canadese waterpest; brede waterpest |
| noruego | vasspest |
| polaco | moczarka kanadyjska |
| portugués | elódea‐comum |
| ruso | элодея канадская; анахарис; водяная зараза; водяная чума |
| sueco | vattenpest |
| ucraniano | водяна чума канадська; елодея канадська |