| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | bo·patr·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | bopatrino | bopatrinoj |
| Caso acusativo | bopatrinon | bopatrinojn |
| afrikáans | skoonma |
|---|---|
| catalán | sogra |
| danés | svigermor |
| español | suegra |
| feroés | vermóðir |
| francés | belle‐mère |
| frisón occidental | skoanmem |
| galés | chwegr |
| hawaiano | makuahūnōai wahine |
| húngaro | anyós |
| inglés | mother‐in‐law |
| islandés | tengdamamma; tengdamóðir |
| italiano | suocera |
| latín | socrus |
| luxemburgués | Schwéiermamm |
| neerlandés | schoonmoeder |
| noruego | svigermor |
| papiamento | suegra |
| polaco | teściowa |
| portugués | sogra |
| sueco | svärmor |
| turco | kaynana |