| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | Westamerikanische Hemlocktanne; Westliche Hemlocktanne |
|---|---|
| checo | jedlovec západní |
| danés | vestamerikansk hemlock |
| español | tsuga del Pacífico; tsuga heterófila; tsuga de Alberta |
| finés | lännenhemlokki |
| francés | pruche de l’ouest; tsuga de Californie; hemlock de l’ouest |
| galés | hemlog y gorllewin |
| inglés | western hemlock; western hemlock‐spruce |
| islandés | marþöll |
| neerlandés | westelijke hemlockspar |
| noruego | vestamerikansk hemlokk |
| polaco | choina zachodnia |
| ruso | тсуга западная |
| sueco | jättehemlock |