| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | birdotimigilo | birdotimigiloj |
| Caso acusativo | birdotimigilon | birdotimigilojn |
| alemán | Vogelscheuche |
|---|---|
| inglés | scarecrow |
| neerlandés | vogelverschrikker |
| portugués | espantalho |
| sranan tongo | adyanski‐yagayaga |