| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | aĵ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aĵo | aĵoj |
| Caso acusativo | aĵon | aĵojn |
| afrikáans | ding |
|---|---|
| albanés | gjë; send |
| alemán | Ding; Sache; Etwas |
| bajo sajón | ding; såk |
| catalán | cosa; objecte |
| criolla jamaiquina | ting |
| checo | věc; předmět |
| danés | ting |
| escocés | thing |
| español | cosa; objeto |
| francés | chose; produit |
| frisón de Saterland | Ding; Diert |
| frisón occidental | foarwerp |
| gaélico escocés | rud |
| inglés | thing; item; something; stuff; object |
| inglés antiguo | þing |
| italiano | cosa |
| jerga chinukana | ikta |
| malayo | benda |
| neerlandés | ding; voorwerp |
| noruego | ting |
| papiamento | koroto; kos |
| polaco | rzecz |
| portugués | coisa; cousa |
| rumano | lucru; obiect |
| ruso | вещь |
| sranan tongo | sani |
| suajili | kitu |
| tagalo | bagay |
| tailandés | ธรรม; เรื่อง; ของ |
| turco | madde; şey |
| yidis | זאַך |