| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·a·mind·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | malaminda | malamindaj |
| Caso acusativo | malamindan | malamindajn |
| afrikáans | aaklig |
|---|---|
| alemán | hassenswert |
| francés | haïsable; odieux; détestable |
| frisón occidental | aaklik |
| inglés | nasty |
| neerlandés | akelig; naar; onaangenaam |
| portugués | detestável; odioso |