| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ba·rak·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | barako | barakoj |
| Caso acusativo | barakon | barakojn |
| alemán | Baracke; Lagerhütte |
|---|---|
| catalán | barraca |
| danés | lade |
| español | barracón |
| francés | baraque |
| frisón de Saterland | Barakke; Leegerhutte |
| inglés | barrack; barracks |
| inglés antiguo | byre |
| italiano | baracca |
| neerlandés | barak; keet |
| papiamento | barak |
| portugués | barraca |
| sueco | barack |