| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·ken·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | akeno | akenoj |
| Caso acusativo | akenon | akenojn |
| alemán | Achäne |
|---|---|
| español | aquenio |
| francés | akène |
| inglés | achene; achenium; achenocarp |
| neerlandés | dopvrucht; nootje |
| portugués | aquénio |