| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·dapt·aĵ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | adaptaĵo | adaptaĵoj |
| Caso acusativo | adaptaĵon | adaptaĵojn |
| alemán | etwas Adaptiertes; etwas Angepaßtes |
|---|---|
| inglés | adaptation |
| neerlandés | aanpassing; bewerking |
| portugués | coisa adaptada |