| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | forkurinto | forkurintoj |
| Caso acusativo | forkurinton | forkurintojn |
| alemán | Flüchtling; Ausreißer |
|---|---|
| danés | flygtning |
| inglés | absconder; deserter; runaway |
| neerlandés | vluchteling; wegloper |
| sranan tongo | abani |