| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ŝvel·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ŝvelas |
| Pasado | ŝvelis |
| Futuro | ŝvelos |
| Modo conditional | |
| ŝvelus | |
| Modo imperativo | |
| ŝvelu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | ŝvelanta |
| Pasado | ŝvelinta |
| Futuro | ŝvelonta |
| afrikáans | opswel |
|---|---|
| albanés | ënjt |
| alemán | schwellen; strotzen |
| catalán | augmentar; inflar‐se |
| checo | otékat |
| danés | svulme |
| español | abultarse; hincharse |
| feroés | trútna; bólgna |
| finés | paisua |
| francés | gonfler |
| frisón de Saterland | swälle; diene; dienje |
| frisón occidental | swolgje |
| gaélico escocés | at |
| inglés | swell; become swollen; bulge |
| inglés antiguo | swellan |
| latín | augere |
| malayo | bengkak; membengkak |
| neerlandés | opzetten; rijzen; uitdijen; zwellen; opzwellen |
| papiamento | hincha |
| polaco | pęcznieć |
| portugués | engrossar; inchar; intumescer; tufar |
| ruso | пухнуть; отекать |
| sranan tongo | sweri |
| tailandés | บวม |
| yidis | געשװאָלן װערן |