| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ŝu·laĉ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ŝulaĉo | ŝulaĉoj |
| Caso acusativo | ŝulaĉon | ŝulaĉojn |
| afrikáans | skoenveter |
|---|---|
| alemán | Schuhband |
| danés | skobånd |
| español | cordón |
| francés | lacet |
| frisón de Saterland | Skoubeend |
| frisón occidental | skuonfiter |
| gaélico escocés | barrall |
| inglés | shoe‐lace |
| neerlandés | schoenveter |
| portugués | atacador |
| sueco | skoband |