| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ŝnur·ŝtup·et·ar·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ŝnurŝtupetaro | ŝnurŝtupetaroj |
| Caso acusativo | ŝnurŝtupetaron | ŝnurŝtupetarojn |
| afrikáans | touleer |
|---|---|
| alemán | Strickleiter |
| inglés | accommodating‐ladder; accommodation ladder |
| neerlandés | valreep |
| portugués | escada de corda |