| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ŝmink·o |
| Caso nominativo | ŝminko |
|---|---|
| Caso acusativo | ŝminkon |
| danés | make‐up; sminke |
|---|---|
| español | adobo; colorete; maquillaje |
| francés | fard; maquillage |
| inglés | make‐up |
| neerlandés | blanketsel; make‐up; schmink |
| papiamento | méikep |
| portugués | arrebique; maquilagem |
| sueco | smink |