| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ŝirm·ej·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ŝirmejo | ŝirmejoj |
| Caso acusativo | ŝirmejon | ŝirmejojn |
| alemán | Schutzraum |
|---|---|
| francés | abri; gîte |
| inglés | shelter |
| italiano | riparo; rifugio |
| neerlandés | abri; schuilplaats; schuilplek |
| portugués | abrigo |
| sranan tongo | abri |