| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ŝanĝ·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ŝanĝiĝas |
| Pasado | ŝanĝiĝis |
| Futuro | ŝanĝiĝos |
| Modo conditional | |
| ŝanĝiĝus | |
| Modo imperativo | |
| ŝanĝiĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | ŝanĝiĝanta |
| Pasado | ŝanĝiĝinta |
| Futuro | ŝanĝiĝonta |
| alemán | sich ändern; sich verändern; sich verwandeln |
|---|---|
| bajo sajón | veranderen |
| danés | forandre |
| español | combiar; cambiar |
| feroés | broytast |
| francés | s’altérer; changer |
| frisón occidental | feroarje |
| inglés | change; alter; convert; shift; turn |
| italiano | cambiarsi |
| luxemburgués | sech veränneren |
| malayo | ubah … berubah |
| neerlandés | kenteren; veranderen; verkeren |
| papiamento | kambia |
| polaco | zmieniać się |
| portugués | modificar‐se; mudar |
| sueco | förvandla; ändra |
| tailandés | เปลี่ยน |