| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ŝan·cel·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ŝancelas |
| Pasado | ŝancelis |
| Futuro | ŝancelos |
| Modo conditional | |
| ŝancelus | |
| Modo imperativo | |
| ŝancelu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | ŝancelanta | ŝancelata |
| Pasado | ŝancelinta | ŝancelita |
| Futuro | ŝancelonta | ŝancelota |
| alemán | bewegen; wankend machen |
|---|---|
| catalán | bellugar |
| español | hacer oscilar |
| feroés | vika |
| francés | ébranler |
| frisón de Saterland | bewäägje; wrikkelje |
| inglés | shake; rock; unsettle |
| neerlandés | doen schudden; doen wankelen; verwikken; verwrikken |
| portugués | abalar; comover; estremecer; mover; sacudir |