| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ŝaf·tond·ist·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ŝaftondisto | ŝaftondistoj |
| Caso acusativo | ŝaftondiston | ŝaftondistojn |
| afrikáans | skaapskeerder |
|---|---|
| inglés | sheep‐shearer |
| neerlandés | schapenscheerder |
| portugués | tosquiador de carneiros |