| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | aŭ·tun·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aŭtuno | aŭtunoj |
| Caso acusativo | aŭtunon | aŭtunojn |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | herfs |
| alemán | Herbst |
| bajo sajón | harvst; hervst; nåjår |
| catalán | autumne |
| checo | podzim |
| danés | efterår; høst |
| escocés | hairst |
| español | otoño |
| feroés | heyst |
| finés | syksy |
| francés | automne; arrière; saison |
| frisón de Saterland | Häärst |
| frisón occidental | hjest; hjerst |
| galés | hydref |
| griego | φθινόπωρο |
| húngaro | ősz |
| inglés | autumn; fall |
| inglés antiguo | hærfest |
| islandés | haust |
| italiano | autunno |
| latín | autumnum; autumnus |
| neerlandés | herfst; najaar |
| noruego | høst |
| papiamento | herfst |
| polaco | jesień |
| portugués | outono |
| rumano | toamnă |
| ruso | осень |
| sueco | höst |
| turco | sonbahar |
| ucraniano | осінь |