| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ĉarpentaĵo | ĉarpentaĵoj |
| Caso acusativo | ĉarpentaĵon | ĉarpentaĵojn |
| alemán | Gebälk; Zimmerwerk; Gerüst |
|---|---|
| feroés | timbur |
| francés | charpente |
| inglés | carpentry; cross‐beams |
| neerlandés | gebint; stelling; geraamte; getimmerte; timmerwerk; gebinte |
| portugués | obra de carpintaria |