| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | vost·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | vosto | vostoj |
| Caso acusativo | voston | vostojn |
| afrikáans | stert |
|---|---|
| albanés | bisht |
| alemán | Bürzel; Fahne; Lunte; Rute; Schleppe; Schwanz; Schweif; Sterz; Wedel |
| bajo sajón | staert |
| catalán | cua |
| criolla jamaiquina | tiel |
| checo | ocas |
| danés | hale |
| escocés | fud; stert |
| español | cola; rabo |
| feroés | hali |
| finés | häntä |
| francés | queue |
| frisón de Saterland | Stäit |
| frisón occidental | sturt |
| gaélico escocés | earball |
| hawaiano | huelo |
| húngaro | farok |
| inglés | tail; brush |
| inglés antiguo | steort |
| italiano | coda |
| latín | cauda; penis |
| luxemburgués | Schwanz |
| malayo | ekor |
| neerlandés | staart |
| noruego | hale; svans |
| papiamento | rabo; rabu |
| polaco | ogon |
| portugués | abas; bicha; cauda; fila; rabeira; rabo |
| ruso | хвост |
| sranan tongo | tere |
| suajili | mkia |
| sueco | stjärt; svans |
| tagalo | buntót |
| tailandés | หาง |
| turco | kuyruk |
| yidis | עק |