| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | vart·ist·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | vartistino | vartistinoj |
| Caso acusativo | vartistinon | vartistinojn |
| afrikáans | kindermeid |
|---|---|
| alemán | Bonne; Kindermädchen; Kinderwärterin; Wärterin |
| español | niñera |
| frisón de Saterland | Bäidenfauene |
| inglés | nurse; nanny |
| neerlandés | kindermeisje; verzorgster; kinderjuffrouw |
| portugués | aia; ama‐seca |