| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | vart·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | vartas |
| Pasado | vartis |
| Futuro | vartos |
| Modo conditional | |
| vartus | |
| Modo imperativo | |
| vartu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | vartanta | vartata |
| Pasado | vartinta | vartita |
| Futuro | vartonta | vartota |
| afrikáans | oppas |
|---|---|
| alemán | beaufsichtigen; warten |
| catalán | guardar; tenir cura de |
| danés | se efter |
| español | cuidar |
| feroés | ansa eftir; røkja |
| finés | hoitaa |
| francés | veiller sur |
| frisón de Saterland | beapsichtigje; inspizierje; musterje |
| inglés | look after; nurse; babysit |
| italiano | badare |
| neerlandés | oppassen; verzorgen |
| portugués | cuidar de criança |
| tailandés | เลี้ยง; เลี้ยงดู |