| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | va·lid·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | valida | validaj |
| Caso acusativo | validan | validajn |
| afrikáans | geldig |
|---|---|
| alemán | rechtsgültig; valid; gültig |
| catalán | vàlid |
| checo | platný |
| danés | gyldig |
| español | válido; vigente |
| feroés | gildur |
| finés | pätevä |
| francés | valable |
| frisón de Saterland | gjuchtsjäildich; valid |
| inglés | valid; in force |
| luxemburgués | applicabel |
| neerlandés | gangbaar; geldend; geldig; vigerend; van toepassing; van kracht |
| noruego | gyldig |
| portugués | válido; valioso |