| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | vad·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | vadas |
| Pasado | vadis |
| Futuro | vados |
| Modo conditional | |
| vadus | |
| Modo imperativo | |
| vadu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | vadanta |
| Pasado | vadinta |
| Futuro | vadonta |
| alemán | waten |
|---|---|
| catalán | travessar per un gual |
| checo | brodit se |
| español | vadear |
| feroés | vaða |
| francés | marcher dans l’eau; patauger |
| frisón de Saterland | waadje |
| inglés | wade |
| latín | vadare |
| neerlandés | flodderen; plassen; waden |
| portugués | chafurdar; patinhar; vadear |
| ruso | переходить б брод |
| sueco | vada |