| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | tint·il·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | tintilo | tintiloj |
| Caso acusativo | tintilon | tintilojn |
| afrikáans | bel |
|---|---|
| alemán | Schelle |
| español | campanilla; timbre |
| francés | sonnette |
| frisón de Saterland | Skälle Pingele |
| inglés | bell; jingle bell |
| neerlandés | bel; rinkelbel; schel |
| portugués | guizo |