| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ti·li·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | tilio | tilioj |
| Caso acusativo | tilion | tiliojn |
| ? | |
|---|---|
| ? | |
| afrikáans | linde |
| alemán | Linde; Lindenbaum |
| catalán | tell; til·ler |
| checo | lípa |
| danés | lind |
| español | tilo; tilar; tillera; tila |
| feroés | lind |
| finés | lehmus |
| francés | tilleul |
| frisón de Saterland | Lindeboom |
| frisón occidental | linebeam |
| galés | pisgwydden |
| húngaro | hárs |
| inglés | lime‐tree; linden‐tree; lime; linden; basswood |
| inglés antiguo | lind |
| islandés | linditré |
| italiano | tiglio |
| latín | tilia |
| luxemburgués | Lann |
| neerlandés | lindeboom; linde |
| noruego | lind |
| polaco | lipa |
| portugués | tília |
| rumano | tei |
| ruso | липа |
| sueco | lind |
| turco | ıhlamur |