| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | te·le·fon·ist·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | telefonistino | telefonistinoj |
| Caso acusativo | telefonistinon | telefonistinojn |
| danés | telefonistinde |
|---|---|
| español | telefonista |
| inglés | female telephonist; telephonist; switchboard girl |
| neerlandés | telefoniste |
| portugués | telefonista |