| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·tend·o |
| Caso nominativo | atendo |
|---|---|
| Caso acusativo | atendon |
| alemán | Warten; Erwarten; Erwartung |
|---|---|
| danés | forventning |
| francés | attente |
| frisón occidental | ferhoop; ferwachting |
| inglés | wait |
| islandés | vænting |
| neerlandés | afwachting |
| noruego | forventning |
| polaco | oczekiwanie |
| portugués | espera |
| sueco | förväntan |