| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | sving·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | svingiĝas |
| Pasado | svingiĝis |
| Futuro | svingiĝos |
| Modo conditional | |
| svingiĝus | |
| Modo imperativo | |
| svingiĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | svingiĝanta |
| Pasado | svingiĝinta |
| Futuro | svingiĝonta |
| alemán | schlingen; schwingen |
|---|---|
| danés | svinge |
| frisón de Saterland | swänke; swierje; swooie |
| inglés | sway; swing; oscillate; vibrate; wag; wave; waggle |
| neerlandés | slingeren; zwaaien; zwiepen; zwieren; zwindelen; zwirrelen; gieren |
| portugués | agitar‐se |