| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | sur·ter·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | surteriĝas |
| Pasado | surteriĝis |
| Futuro | surteriĝos |
| Modo conditional | |
| surteriĝus | |
| Modo imperativo | |
| surteriĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | surteriĝanta |
| Pasado | surteriĝinta |
| Futuro | surteriĝonta |
| alemán | auf die Erde gelangen; landen |
|---|---|
| bajo sajón | landen |
| catalán | aterrar |
| español | aterrizar |
| francés | atterrir; s’abattre; aterrir |
| inglés | land; alight; beach |
| neerlandés | dalen; landen; neerstrijken |
| portugués | abordar‐se; acostar‐se; aterrissar |